КОНСУЛЫ, БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ! (CAVEANT CONSULES!) |
Когда положение Римской республики становилось почему-либо тревожным, сенат, совещание знати, передавал диктаторскую власть высшим сановникам государства - консулам. При этом в торжественной обстановке произносилась формула: "Кавэант консулес, нэ квид р э и публицэ детримёнти капиат!" - то есть: "Пусть консулы бдительно следят, чтобы республике не было причинено никакого ущерба!"
Первые слова этой формулы оторвались от нее и приобрели значение: "повысим бдительность", "берегитесь", "будьте начеку". |
